{"id":62392,"date":"2026-04-26T21:33:48","date_gmt":"2026-04-26T21:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ahoracde.com\/?p=62392"},"modified":"2026-04-26T21:33:48","modified_gmt":"2026-04-26T21:33:48","slug":"luto-en-el-ministerio-publico-fiscal-de-yguazu-fallece-en-brutal-choque-sobre-la-ruta-py02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahoracde.com.py\/?p=62392","title":{"rendered":"Luto en el Ministerio P\u00fablico: Fiscal de Yguaz\u00fa fallece en brutal choque sobre la Ruta PY02"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"3\"><em><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">JUAN E. ESTIGARRIBIA.<\/b><\/em> Un tr\u00e1gico accidente de tr\u00e1nsito se cobr\u00f3 la vida del agente fiscal <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"90\">Edgar Modesto Torales (60)<\/b> durante la tarde de este domingo. El fatal percance ocurri\u00f3 alrededor de las 16:15 horas, a la altura del kil\u00f3metro 230 de la Ruta PY02, movilizando a efectivos de la Comisar\u00eda 12\u00aa de la zona.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">Torales, quien cumpl\u00eda funciones como titular de la Unidad Penal de la ciudad de Yguaz\u00fa, se desplazaba a bordo de una camioneta <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"128\">Kia Sorento<\/b>, de color grafito. Por razones que a\u00fan se intentan esclarecer, el agente impact\u00f3 de manera violenta contra la parte posterior de una camioneta Isuzu, propiedad de la empresa <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"314\">Tape Por\u00e3<\/b>, que se encontraba estacionada en el lugar como m\u00f3vil de asistencia.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A ra\u00edz de la magnitud del impacto, el fiscal Torales falleci\u00f3 de manera instant\u00e1nea en el sitio del siniestro. En el veh\u00edculo tambi\u00e9n viajaban su pareja, <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"154\">Lidia Liliana Cardozo (39)<\/b>, y su hija menor de edad, quienes resultaron con diversas lesiones. Ambas fueron auxiliadas y trasladadas de urgencia al Hospital Luz y Vida para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">El hecho gener\u00f3 una profunda consternaci\u00f3n entre sus colegas del Alto Paran\u00e1 y Caaguaz\u00fa. Agentes de <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"100\">Criminal\u00edstica<\/b> y el m\u00e9dico forense acudieron al lugar para el levantamiento del cuerpo y el inicio de las pericias t\u00e9cnicas que permitan determinar la causa exacta de la colisi\u00f3n. El procedimiento contin\u00faa bajo la intervenci\u00f3n de la Fiscal\u00eda de turno de la zona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JUAN E. ESTIGARRIBIA. Un tr\u00e1gico accidente de tr\u00e1nsito se cobr\u00f3 la vida del agente fiscal Edgar Modesto Torales (60) durante la tarde de este domingo. El fatal percance ocurri\u00f3 alrededor de las 16:15 horas, a la altura del kil\u00f3metro 230 de la Ruta PY02, movilizando a efectivos de la Comisar\u00eda 12\u00aa de la zona. Torales, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,26,30],"tags":[],"class_list":["post-62392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-noticias-del-dia","category-policiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/62393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}