{"id":69582,"date":"2026-09-01T10:11:08","date_gmt":"2026-09-01T10:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ahoracde.com\/?p=69582"},"modified":"2026-09-01T10:11:08","modified_gmt":"2026-09-01T10:11:08","slug":"choque-y-vuelco-deja-tres-personas-heridas-sobre-la-ruta-py02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ahoracde.com.py\/?p=69582","title":{"rendered":"Choque y vuelco deja tres personas heridas sobre la Ruta PY02"},"content":{"rendered":"<p>Tres personas resultaron heridas en un accidente de tr\u00e1nsito registrado durante la noche del lunes sobre la Ruta PY02, a la altura del kil\u00f3metro 8, lado Acaray, en jurisdicci\u00f3n de la Comisar\u00eda 31.\u00aa del barrio San Juan.<\/p>\n<p>El hecho ocurri\u00f3 alrededor de las 23:30 e involucr\u00f3 a un autom\u00f3vil Toyota Yaris y una motocicleta Kenton Dakar 200 cc. Tras la colisi\u00f3n, el autom\u00f3vil termin\u00f3 volcado. Natalia Soledad Alcaraz \u00c1lvarez, de 24 a\u00f1os, quien se encontraba a bordo del Toyota Yaris, sufri\u00f3 lesiones y fue auxiliada por bomberos voluntarios, que la trasladaron hasta el Sanatorio Internacional.<\/p>\n<p>En la motocicleta viajaban Richard Daniel Soto Gonz\u00e1lez, de 41 a\u00f1os, y su hija Mirella Luj\u00e1n Soto Insfr\u00e1n, de 19 a\u00f1os. Ambos resultaron heridos y fueron trasladados por bomberos voluntarios hasta el Hospital IPS.<\/p>\n<p>El hecho fue comunicado al agente fiscal de turno, Gabriel Segovia. Los dos veh\u00edculos involucrados fueron trasladados hasta la Comisar\u00eda 31.\u00aa para el procedimiento correspondiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tres personas resultaron heridas en un accidente de tr\u00e1nsito registrado durante la noche del lunes sobre la Ruta PY02, a la altura del kil\u00f3metro 8, lado Acaray, en jurisdicci\u00f3n de la Comisar\u00eda 31.\u00aa del barrio San Juan. El hecho ocurri\u00f3 alrededor de las 23:30 e involucr\u00f3 a un autom\u00f3vil Toyota Yaris y una motocicleta Kenton &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,30],"tags":[],"class_list":["post-69582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-del-dia","category-policiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/77285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahoracde.com.py\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}